Minami Circle Board members present you
Japanese Traditional Dance
at the Welcome meeting!
Sep. 26 (Fri), 2008
Minami Circle: Welcome Party 2008
On September 26th, Minami Circle kick started a brand new year by welcoming 20 new members from 14 different nationalities in Hotel Monterey. It was a well attended gathering of current and new members. 111 members enjoyed a dance performance by Ms. Junko Katano, a renowned dancer from the Fujima School of Japanese Dance.
Ms. Katano also explained the evolution of Japanese dance to the members. We also had an opportunity to learn about the backstage preparations needed for Japanese dancing. Ms.Takaoka showed us how to fix the katsura-an elaborate wig used by the dancers.
On this occasion, the Chairperson of Minami Circle- Ms. Kamata Sakiko also introduced the organisation's board members and the hobby groups.
Anju
9月26日金曜日、横浜山下公園を望む絶好のロケーションにあるホテルモントレーで、南サークルの2008年度がスタートしました。このウエルカムパーティーに参加された会員111名の中には、14ヵ国20名の新しい会員を含みます。
藤間流日本舞踊の片野順子さんによる、日本語と英語での日本舞踊の講義のあと、美容師の高岡とよこさんが舞台の上で、日本舞踊のかつらを付ける場面も披露してくださいました。
片野さんによる長唄「たぬき」の踊りが始まると、たくさんの方がカメラやビデオを手に舞台正面に集まり、興味深く熱心に鑑賞されていました。
これに先立ち、南サークル鎌田佐規子代表が、会場に設置された大きなスクリーンを使いながら昨年度の例会、またホビーグループの紹介をいたしました。10月の帯のワークショップ、11月のＹＩＳでのバザー、12月の源氏物語レクチャーなど、今後の予定も報告されました。( Motegi 記 )
the Katsura for Japanese dance
Welcome to Minami Circle !!
Minami Circle
