April.15 Wednesday 2009 - 6th meeting 　4月15日　第6回日本語　 Let's talk Nihongo! 作家、作者、著者の違いや、一泊二食付き旅行などの言葉を使いながら、日本語で おしゃべりをしました。ランチはお好み焼き。おいしかったです。 担当：Kojima, Tobita , Motegi

Ellen suggested using this textbook to learn how to write Nihongo.　 　30の初級文型と622の表現例で書く力を付ける １日１文でもOK！ 「まいにち書く　にほんご日記」ノート

Feb.18 Wednesday 2009 - 5th meeting 　2月18日　第5回日本語　Hina Festival in Japan 担当：E.Maeda

Hello Akiko.

I surely hope you are feeling much better by now. You were missed yesterday. Your presence brightens the day! We were a small but jolly group. Ellen and I were the only foreigners present. We were so fortunate to have a wonderful explanation and presentation of Doll Festival customs by Maeda-san. She led us through creating our own origami prince and princess in front of gold and silver screens. She also brought all the festive accessories to complete a party scene. She was assisted by Wakabayashi san. It was wonderful to meet and learn from such a faithful member. Kojima-san also came and brought us a written explanation of the Doll Festival origins and present day observations.

In addition, Kojima-san gave us an excellent guide to the many katakana/kanji signs we encounter each day so we may find our way better and safely in Japan.

So, Nihongo was a great experience for us. Im trying to attatch the photographs I was able to take with my limited experience. Im afraid I can not photograph this kind of thing well. I know I can only attatch a few at a time so you may get several batches.. you can give me lessons on this sometime! Thanks for all your hard work. Get well soon! Terry

Thanks, Terry !! Now I'm fine !! ありがとう!　 from Akiko M. . .

Jan.21 Wednesday 2009 - 4th meeting 　1月21日　第4回日本語　 Let's read a Japanese Newspaper! There are many Onomatopoeia in Japanese. We found some expressions Onomatopoeia in the Newspaper. 朝日新聞-2009/1/20-の記事から、擬音語を探して表現を学びました。 担当：A.Motegi

Dec.17 Wednesday 2008 - Third meeting 　12月17日　第3回日本語

Guri & Gura Karuta

Let's make a paper box with Chirashi ! 広告紙でごみ箱を作ろう！担当：A.motegi

Nov.19 Wednesday 2008 - Second meeting 　11月19日　第2回日本語　 Verbs - 動詞を学ぼう　担当：M.Akuzawa

Nov.19 Wednesday 2008 Lunch at a italian restaurant

Oct.15 Wednesday 2008 - first meeting 　10月15日　第一回日本語　 Self-introduction and Kanji 自己紹介と名前に使われる漢字の意味 担当：A.Motegi

バザーで売る着物です。

近くでランチを食べました。2時30分までおしゃべりをしました。

Oct.2007- Mar.2008 Photo Album


























May 16. Wednesday 2007

きょうはみんなでRiekoさんのいえにいきました。５がつ５にちのこどものひには、よろいかぶと をかざります。すばらしいよろいかぶとがありました！！すてきないちにちになりました。 おにわのバラがとてもきれいでした。 今日はみんなでRiekoさんの家に行きました。５月５日の子供の日には、鎧兜を飾ります。 素晴らしい鎧兜がありました！素敵な一日になりました。お庭のバラがとてもきれいでした。

April 18. Wednesday 2007

きょうはみんなでしりとりをしました。 「りんご、ゴリラ、らくだ、だるま、まど、ドイツ、つる、ルビー、びょうき、きつね、ねこ、こま、まめ、 メガネ、ねずみ、みみ、みず、ずのう、うち、ちか、かき、きく、くさ、さくら」とつづきました。 そのあと、なまえをかんじにしました。おひるはいつものところで、てんどんをちゅうもんしました。 今日はみんなでしりとりをしました。 「りんご、ゴリラ、らくだ、だるま、窓、ドイツ、鶴、ルビー、病気、きつね、ねこ、こま、豆、メガネ、 ねずみ、耳、水、頭脳、家、地下、柿、菊、草、桜」と続きました。 その後、名前を漢字にしました。お昼はいつもの所で、天丼を注文しました。 SHIRITORI is a game in which players must give a word starting with the last syllable of the given by the previous player. SHIRI means the bottom and also means the end. TORI -TORU means to take something. It is very useful and fun for us to expand our vocabulary. Ringo-Gorira-Rakuda- Daruma-Mado-Doitsu-Tsuru-Rubi-Biyoki-Kitsune -Neko-Koma-Mame-Megane-Nezumi-Mimi-Mizu-Zunou-Uchi-Chika -Kaki-Kiku-Kusa-Sakura !!!!! SHIRI ist buchstaeblich das Gesaess auf deutsch. Das bedeutet auch das Ende. TORI bedeutet " etwas uebernehmen " in diesem Fall. Das ist sehr nuetzlich und amuesant ,um einen grossen Wortschatz zu haben.

Jan. Wednesday 2007

きょうはみんなでかるたをしました。おひるはメニューのなかからすきなものをちゅうもんしました。 今日はみんなでかるたをしました。お昼はメニューの中から好きなものを注文しました。

Dec.6th Wednesday 2006

きょうはアメリカ、フィンランド、フィリピン、ブラジル、ドイツ、にほんのぜんぶで８にんで にぎやかなかいになりました。にほんとあめりかで８０ねんまえにゆうじょうのしるしとしてこ うかんされたにんぎょうのきねんしきてんがあるというはなしをききました。おひるはみんな でたのしくたべました。 しゃしんはにほんからアメリカにおくられたにんぎょうです。 今日はアメリカ、フィンランド、フィリピン、ブラジル、ドイツ、日本の全部で8人で賑やかな会になりました。 日本とアメリカで、80年まえに友情の印として交換された人形の記念式典があるという話を聞きました。 お昼はみんなで楽しく食べました。 写真は日本からアメリカに贈られた人形です。

Nov.15th Wednesday 2006

きょうは３０しゅうねんきねんしように、きねんしゃしんさつえい。はい、チーズ！！ 今日は30周年記念誌用に記念写真撮影。はい、チーズ！！

Oct.11th Wednesday 2006

きょうからあたらしいねんどがはじまりました。ことしのリーダーはRさんです。さいしょの にほんごのかいには、ブラジルと、フィンランドのメンバーがあたらしくはいりました。にほんじんは ３にん。かぞくのことをにほんごではなしました。 かえりに、よこはまえきビルにあるかいてんずしのおみせにいって、たくさんおすしをたべました。 はなしもたくさんして、たのしいじかんをすごしました。 今日から新しい年度が始まりました。今年のリーダーはRさんです。最初の日本語の会には、ブラジルと フィンランド のメンバーが新しく入りました。日本人は3人。家族のことを日本語で話しました。帰りに横浜駅ビルにある回転寿司の お店に行って、たくさんお寿司を食べました。話もたくさんして、楽しい時間を過ごしました。 フィンランドとブラジル

May.Monday 2006

きょうは、ねんどのさいごのかいになりました。また９がつからあたらしいかいがはじまります。 おかしをたべ、コーヒーをのみました。ジュディスさんから、よこはまのしゅうまいのおみやげ をいただきました。さいごなので、みんなで、またおこのみやきをたべにいきました。たのしいか いになりました。 < 今日は、年度の最後の会になりました。また9月から新しい会が始まります。お菓子を食べ、コーヒーを飲みました。 ジュディスさんから、横浜のシュウマイのおみやげをいただきました。最後なので、みんなで、またお好み焼きを食 べに行きました。楽しい会になりました。

April 24.Monday 2006

かんこくりょこうをしてきたメンバーのおみやげは、おいしいチョコレートです。つつみがみは、 かんこくのひとたちのいろいろなしゃしんでした。みんなでじゃんけんして、きにいったしゃしん のチョコレートをえらびました。かえりに、すみえてんらんかいをやっていたので、みんなでみま した。 そのあと、いっしょにおひるをたべました。 韓国旅行をして来たメンバーのお土産は、おいしいチョコレートです。包み紙は韓国の人達のいろいろな写真でした。 みんなで、ジャンケンをして、気に入った写真のチョコレートを選びました。帰りに墨絵展覧会をやっていたので、 みんなで見ました。そのあと、一緒にお昼を食べました。

March 13.Monday 2006

ひさしぶりにたくさんのメンバーがそろいました。イギリス人、ドイツ人、アメリカ人、 そしてにほん人、あわせて9人です。みんなでじこしょうかいをにほんごでしました。そ のあとで、３つのちいさなグループをつくってべんきょうしました。さんにんがようじで さきにかえり、のこりの６にんでおひるごはんをたべました。かつおのおさしみどんぶり、 まぐろといかのおさしみどんぶり、マーボーどうふどんぶりなどをちゅうもんしました。 かつおはいまがおいしいときです。「めにあおば、やまほととぎす、はつがつお♪」 といいながらおいしくたべました。 久し振りにたくさんのメンバーが揃いました。イギリス人、ドイツ人、アメリカ人、そして日本人、合わせて9人です。 みんなで自己紹介をにほんごでしました。その後で、３つの小さなグループを作って勉強をしました。三人が用事で 先に帰り、残りの6人でお昼ご飯を食べました。鰹のお刺身丼、鮪とイカのお刺身丼、麻婆豆腐丼などを注文しま した。鰹は今が美味しい時です。「目に青葉、山ほととぎす初鰹♪」と言いながら美味しく食べました。

February 13.Monday 2006

2006ねん、3月13日げつよう日。きょうは、にほんごをべんきょうしたあとで、バイキングに行 きました。バイキングは、すきなたべものをじぶんでおさらにとってたべるビュッフェのことです。 スパゲッティー、カレーライス、サラダやアイスクリームもありました。みんなでおしゃべりを しながら、たのしいおひるごはんをたべました。 今日は、日本語を勉強した後で、バイキングに行きました。バイキングは、好きな食べ物を自分でお皿に取って食べる ビュッフェのことです。スパゲッティー、カレーライス、サラダやアイスクリームもありました。みんなでおしゃべり をしながら、楽しいお昼ご飯を食べました。

January 23.Monday 2006

2006ねん、1月23日げつよう日。どようびにゆきがふったので、くうきがきれいで、やまが よくみえました。きょうはドイツとフィリピン、にほんについてはなしました。「おんど」 と「きおん」のふたつのいいかたのちがいをべんきょうしたり、「おんせん」や「おふろ」 のはなしもしました。あさごはんにたべるもの、すきなたべものについてはなしました。 ちかくで、かきフライのおひるごはんをたべました。 Foto von Markus 土曜日に雪が降ったので、空気がきれいで、山がよく見えました。今日はドイツとフィリピン、日本について 話しました。「温度」と「気温」の２つの言い方の違いを勉強したり、「温泉」と「お風呂」の話もしました。 朝ご飯に食べる物、好きな食べ物について話しました。近くで牡蠣フライのお昼ご飯を食べました。

December 12.Monday 2005

2005ねん、12月12日げつよう日。にほんごでじぶんのかぞくや、すんでい るばしょをはなしたり、しつもんしたりしました。きょうは、いえからど うやってよこはまにきたか、せつめいしました。いえからちかくのえきま であるいて、でんしゃでよこはまへきました。ちかてつできたひと、じて んしゃできたひと、バスできたひともいました。おひるは、あたたかいお そばと、てんどん、チキンどんぶりなどをたべました。そばちゃがおいし かったです。たべながら、ふゆやすみのりょこうのことをはなしました。 日本語で自分の家族や、住んでいる場所を話したり、質問したりしました。今日は、 家からどうやって横浜に来たか、説明しました。家から近くの駅まで歩いて、電車で 横浜へ来ました。地下鉄で来た人、自転車で来た人、バスで来た人もいました。お昼 は、温かいおそばと、天丼、チキンどんぶりなどを食べました。そば茶がおいしかった です。食べながら、冬休みの旅行のことを話しました。

November 14.Monday 2005

2005ねん、11月14日げつよう日。にほんごでじこしょうかいをしました。 おひるに、おこのみやきをつくってたべました。おこのみやきは、こむぎ こと、キャベツとかつおぶし、たまご、あげだまをいれてつくりました。 ソースがあまくておいしかったです。かえりに、スーパーでおこのみやき のざいりょうをみつけました。しゃしんは「ひろしまやき」です。 日本語で自己紹介をしました。お昼に、お好み焼きを作って食べました。お好み焼きは、 小麦粉と、キャベツとかつおぶし、卵、揚げ玉を入れて作りました。ソースが甘くておいし かったです。帰りに、スーパーでお好み焼きの材料を見つけました。写真は「広島焼き」です。

Topics	Title	Contents
No.1	Let's expand the vocabularies	Same sound - different meaning
No.2	Japanese Characters . . . . .	History of letters
No.3	Japanese foods	Soba shop and Sushi shop SOBASUSHI
No.4	Kanji Names	Write your name in Kanji
No.5	Wadaiko	Enjoy Japanese Drum Sounds

Minami Circle